speaking motionglossary / speaking motion, 要求考虑事项的申请 speaking motion〈美〉要求考虑(诉答书状之外的)事项的申请 在旧时诉讼中这种申请是受到禁止的,但现在依《联邦民事诉讼规则》〔Fed.R.Civil P.〕的规定,允许提出此种申请。 词条贡献者 资深译员Bryan,毕业于美国一流的翻译学院,专注翻译各种与贸易与海关有关的法律文件。
speaking motion speaking motion A motion that addresses matters not raised in the pleadings. [Cases: Federal Civil Procedure 1834.]