special mortality table是什么意思？是特别生命表吗？

指保险人用来决定年金领取人生命期望的生命表。年金的购买者不代表人群，也不代表人寿保险购买者，这是因为只有那些身体健康、自感生命期较长的人才去购买年金。基于这一点，保险人在出售年金时，使用特别生命表。

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。