split incomeglossary / split income, 分割收入 split income〈美〉分割收入 为了消除分别实行夫妻共有财产制与普通法财产制的各州之间夫妇财产所得税的差异，国会于1948年立法规定，所有州的夫妇可按共同收入纳税，其税率相当于各方收入为总额之一半而各自分别纳税时所适用之税率。 词条贡献者 资深译员Jenny，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及体育和运动场馆领域的法律文件。
split income split income An equal division between spouses of earnings reported on a joint tax return, allowing for equal tax treatment in community-property…
词条贡献者