statutoryglossary / STATUTORY, 与制定法相关的, 合法的, 法定的, 符合制定法规定的 statutorya. 与制定法相关的;法定的;符合制定法规定的;合法的 词条贡献者 译者Jeffrey,毕业于国内一流的高级翻译学院,擅长翻译各种与首次公开发行/其他股权或债务发行相关的法律文件。
sound SOUND, 与…有关联, 使具有…的基本性质, 健康的, 充分的, 可出售的, 合法的, 合理的, 完全的, 明智的, 有效的, 正常的, 正确的, 目的在于 sound a. (1)健康的;正常的 (2)完全的;充分的 (3)有效的;合法的 (4)可出售的 (5)正确的;合理的 (6)明智的 v. (7)与…有关联;使具有…的基本性质;目的在于;针对如要求损害赔偿的诉讼〔sounding in damages〕,它不要求返还如债一类的特定物,而只是要求确定实质上的损害。
legitimate LEGITIMATE, 使合法, 使非婚生子女取得婚生子女地位, 准正, 合法化, 合法婚姻所生的, 合法的, 有效的, 法律认可的, 真实的 legitimate a. (1)合法的;法律认可的 (2)真实的;有效的 (3)合法婚姻所生的 v. (4)使合法;合法化 (5)准正;使非婚生子女取得婚生子女地位 (→legitimation)