structured settlement保险词汇 / structured settlement, 结构赔付 structured settlement结构赔付指对责任险保单一次性支付赔款所做的变通处理。对于身体受伤害者定期或终身给付,给付项目包括医疗、康复及法律费用,以及对收入损失或其他伤害的长期给付。 词条贡献者 资深译员Jeffrey,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。
structured settlement structured settlement, 组合式和解, 结构性和解 structured settlement 结构性和解;组合式和解 有关赔偿金和解的一种,被告同意在受害原告的有生之年对其分期支付赔偿金。一般包括首期一次总付的赔偿金和将来以年金方式分期支付的赔偿金。
structured settlement structured settlement A settlement in which the defendant agrees to pay periodic sums to the plaintiff for a specified time. [Cases: Compromise…