sua sponte

sua sponte (s[y]oo-[schwa] spon-tee). [Latin “of one’s own accord; voluntarily”] Without prompting or suggestion; on its own motion (the court took notice sua sponte that it lacked jurisdiction over the case).
专业法律词汇 词条贡献者
译者Stanley,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与数据保护与网络安全相关的法律文件。