subject matter of statuteglossary / subject matter of statute, 制定法的主题 subject matter of statute制定法的主题 一般情况下等同于subject of statute。二者的区别仅在于其所指的内容有所不同，subject一般指该制定法所涉及的主要事物，而matter则指次要的、附带性的事物。 词条贡献者 译员张宏，知名法学院法律翻译专业，专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。
subject of statute subject of statute, 制定法的主题 subject of statute 制定法的主题 指构成制定法主要内容的事物，是制定法所涉及或解决的主要问题，有别于制定法的目的〔object〕。
词条贡献者