subscribeglossary / subscribe, 在…下面写, 签署 subscribev. (1)在…下面写;签署 表示同意或证实。须签于文件之末尾,所以与一般的签名〔sign〕不同,因签名不一定在文件之末尾。 (2)认购(公司的原始股份);订阅(报刊、杂志等) (3)认捐(用于宗教、慈善、教育、文娱组织等之捐款) 词条贡献者 法律翻译徐玲,知名法学院保险法专业,专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。
signature SIGNATURE, 本人写的名字, 签名, 签字, 签署, 署名 signature n. (1)本人(或由其代表)写的名字(或画的代表其名字的记号) (2)签名;署名;签字;签署 在文书的末尾注上姓名以证实其有效性。在美国,签名不仅可以采用手写、打印、刻写、影印或剪贴等形式,而且包括当事人选用的代表本人的符号、标记或图案等。在英格兰,签名可以仅仅是姓名的首字母、符号、橡皮图章或代签,有时印在纸上的姓名也可以作为签名。但在苏格兰,除了法律准许的情形外,签字不包括符号、橡皮图章、代签或印在纸上的姓名。