successor

glossary / SUCCESSOR, 接替者, 继任者, 继承人

successor

n. (1)继承人 (2)继任者；接替者 指因前任任期届满、退休、辞职或被撤职而接替公职的人。 (3)继受公司 指通过兼并、合并或其他法律手段而取得其他公司权利并承担义务的公司。 (→hereditary successor; predecessor; representative)

专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Max，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译有关电信和互联网领域的法律文件。

相关词汇

successors

,

successors n. (复)接替者 在合同中用以表明可转让性〔assignability〕的术语。在美国，劳资关系委员会〔National Labor Relations Board〕一命令〔order〕中对该词的使用已得到美国最高法院〔United States Supreme Court〕的认可，但法院认为，接替者执行该委员会命令的责任更多的是取决于当事人间交易的性质，而非取决于命令的措辞。

haeres

,

haeres 〈拉〉 (1)(罗马法)继承人 指继续死者的人格，接替其法律地位，从而继受其所有财产之人。他不仅继受死者积极财产，如各种资产和权利，而且继受死者消极财产，如债务。但未属于死者的权利义务不在此限。遗嘱指定的继承人，如其职务更近于现代法中的遗嘱执行人〔executor〕,则非真正继承人。 (2)(普通法)继承人

Scroll to Top