super statuto versus servantes et laborentes

super statuto versus servantes et laborentes

〈英〉诉非法僱佣之令状 根据1357年《劳工法》〔Statute of Labourers〕，对非法辞去他人僱佣者，若有人再僱佣该劳工，则可依该法以该令状对其提起诉讼。依据该法的另一个令状是：若任何人在规定的工资水平上拒不工作，则可对其提起诉讼。此外还有两种形式的强制劳动令状。 (→laborariis)

---

词条贡献者

资深译员Jeffrey，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。