superior forceglossary / SUPERIOR FORCE, 不可抗力 superior force不可抗力 在寄托法和过失法中,指人力不能控制的、无法抗拒的、造成当事人不能避免的后果的力量,等同于拉丁文中的vis major。 (→vis) 词条贡献者 译者Carl,知名法学院保险学专业,擅长翻译各种与保险理赔追索相关的法律文件。
不可抗力 act of God (force majeure), cas de force majeure, caso fortuito, forza maggiore, fuerza mayor, höhere Gewalt, 不可抗力 不可抗力 英语:act of God (force majeure) 法语:cas de force majeure 德语:höhere Gewalt 意大利语:forza maggiore 西班牙语:fuerza mayor, caso fortuito
fatum fatum, 不可抗力, 命运, 超人的力量 fatum 〈拉〉(罗马法)命运;超人的力量;不可抗力 指造成损害的事件或原因,为人所不能预见也不能避免和克服。(→damnum fatale)