surplusglossary / SURPLUS, 剩余的, 多余的 surplusa. 多余的;剩余的 n. (1)资本盈余 公司资本的一个组成部分,由盈利、利润和其他资本增长额构成;银行资本的一个组成部分,由盈利组成。 (2)在联合式养老保险中将在生存者中分配的金额 (3)信托基金中本金之外的款额 词条贡献者 法律翻译Carl,知名法学院法律英语专业,专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
residuary RESIDUARY, 享有剩余遗产权的, 剩余物的, 剩余的, 接收剩余遗产的, 残余的 residuary a. (1)残余的;剩余的;剩余物的 (2)接收剩余遗产的;享有剩余遗产权的(→residuary estate; residue)
over OVER, 上方的, 上面的, 剩余的, 多余的, 接续的, 继续的, 超过的 over a. (1)上方的;上面的;多余的;剩余的;超过的 (2)继续的;接续的 有时写于一页纸上,表示续见另一页纸。 (3)附条件的 在财产转让中,该词常用于表示优先财产权失效时生效的一种不确定的附随条件,如关于授予财产的在遗嘱或处分协议中通称为「姓氏和纹章条款」〔name and arms clause〕的内容,即设定一个先决条件,如果受遗赠人不使用遗赠人的姓氏和纹章,则财产归于他人,此谓限制或附条件的赠与〔limitation or gift over〕。