surplus line broker

surplus line broker

〈美〉剩余业务经纪人 美国某州内所有的保险业务首先必须提供给一家获得该州政府执照或批准在本州营业的保险商。如果遭拒绝，才可将此保险业务提供给州外的一些保险商。后者被称为剩余业务保险商〔surplus line insurer〕，而从事此种剩余保险业务的经纪人即为剩余业务经纪人，该经纪人的业务活动范围可包括多种风险或各类保险。

---

词条贡献者

资深译员Chris，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与卫星及航天技术诉讼有关的法律文件。