sursumredditioglossary / sursumredditio, 放弃, 转让 sursumredditio〈拉〉(古)放弃;转让 指经双方合意,由一方将地产转让出去,尤指佃户把依照公簿记录的租赁不动产〔copyhold estate〕转让给领主。 (→surrender) 词条贡献者 资深译员文楷,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与电信、媒体和技术相关的法律文件。
cancel CANCEL, 免除, 删去, 取消, 废止, 废除, 抹去, 撤销, 放弃, 涂销, 消灭, 清偿 cancel v. (1)删去;涂销;抹去 (2)取消;撤销;消灭;废除;废止;放弃 (3)免除;清偿
转让 abtreten, céder, cedere, to, TRANSFER, transférer, transferir, trasferire, über- tragen, vendre, 转让 转让 英语:transfer, to 法语:céder, transférer, vendre 德语:über- tragen, abtreten 意大利语:trasferire, cedere 西班牙语:transferir