surveyor

surveyor

n. (1)验关员 (→surveyor of the port) (2)土地勘测员；土地测量员 指对土地进行测量以确定地表面积、等高线和边界线长度及走向的人。在英国，为保护国王利益，依1542年制定法设立了土地勘测员法院〔Court of Surveyors〕，但在1863年《制定法修正法》〔Statute Law Revision Act〕相关条款予以废止后，该法院已废而不用。在因测量土地的疏忽引起损害赔偿诉讼时，其损害赔偿金额应足以使当事人达到测量土地的合同得到适当履行时其应处的状态。 (3)监督员

---

词条贡献者

资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。