tacit hypothecationglossary / TACIT HYPOTHECATION, 法定抵押权, 法定留置权 tacit hypothecation法定抵押权；法定留置权 １在大陆法中，指那些根据法律规定而非当事人的明确约定所创设的抵押权或留置权；２在海商法中，有时指船舶优先权〔maritime lien〕。 词条贡献者 资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。
involuntary lien involuntary lien, 不以当事人意思而设立的留置权, 法定留置权 involuntary lien 不以当事人意思而设立的留置权；法定留置权 指无须所有人同意即在财产上设定的留置权，如税务扣押权、判决留置权等；与必须经所有人同意才能设定的抵押留置权不同。 (→lien; tax lien; judgment lien; mortgage lien)
词条贡献者