delict
delict 〈拉〉(罗马法)不法侵害；不法行为；违法行为；侵权行为；轻罪 在罗马法中，它包括那些对个人或其财产造成直接影响，危及到整个地区的安宁而构成轻罪〔misdemeanor〕的公共不法行为〔public delict〕，也包括行为人并无恶意的侵害行为。
不法行为
wrong
wrong n. 不法行为 指侵害他人权利、致人损害的行为。它尤其是指侵权行为〔tort〕，但又并非完全等同，因其还可以包括违约、违反信托、违反法定义务、不当履行公职、犯罪等。它通常与权利〔right〕相连，即任何权利都可能受到不法行为的侵害。(一个有趣的语言现象是，wrong〔错误〕与right〔正确〕作为形容词又恰为一组反义词)。不法行为通常分为两类：一是侵犯个人的不法行为〔private wrong〕，即可以为个人提供救济的不法行为，例如侵权行为、违约行为等；二是公共不法行为〔public wrong〕，即行为人应当对整个社会承担责任的不法行为，例如犯罪、违法行为或其他违反公法规定的行为。
wrongful act
wrongful act 不法行为；非法行为 指违反法定义务的行为，或指侵犯他人权利并导致损害的行为，行使平等权利或优位权利〔equal or superior right〕的行为不在此列。有时它与过失〔negligent〕一词同义，但它一般具有更广泛的含义，包括犯罪行为和各种恶意的、疏忽大意的行为。亦作「wrongful conduct」。