employment contract glossary / employment contract, 僱佣合同 employment contract (1)僱佣合同 僱主和僱员之间有关僱佣期限和条件等内容的协议。 (2)集体劳动协议 employment contract Read More »
contract of hire glossary / contract of hire, 僱佣合同, 租用合同 contract of hire 租用合同；僱佣合同 合同规定一方利用另一方的财产、服务或劳动并给付一定的报酬。 contract of hire Read More »
contract for hire glossary / contract for hire, 僱佣合同, 租用合同 contract for hire 租用合同；僱佣合同(=contract of hire) contract for hire Read More »
louage glossary / louage, 僱佣合同, 租赁合同 louage 〈法〉僱佣合同；租赁合同 既可以是物的租赁，也可以是劳务的僱佣。其中物的租赁又可分为房屋租赁和土地租赁；劳务僱佣又可分为个人服务的僱佣和牲畜的租用。 louage Read More »
