keiki
keiki n. 儿童；子孙；后裔 在夏威夷土语〔Hawaiian〕中，通常意指儿童，但具体的意义应依上下文联系而定，且有时可以指各代的后裔〔descendant of any generation〕。
儿童
child
child n. (1)儿童 专门法律术语，曾意谓婚生儿童，以别于非婚生的。普通法一般指不满14岁的人，但此词在不同的法律中有不同的含义。例如英国1948年《儿童法》〔Children Act〕中的儿童指18岁以下的人，而在1944年《教育法》〔Education Act〕中，儿童指未超过义务教育年龄(现在英国为16岁)的人。 (2)胎儿；婴儿 (3)子女 包括婚生子女、非婚生子女、养子女、继子女等。
child of tender years
child of tender years 幼童；儿童；年幼者 儿童的行为通常出于其幼稚天性，并非基于经验或推理，因而儿童因他人的行为及自己的过失而受损害时，因其过于年幼不构成混合过失〔contributory negligence〕，不能追究该年幼者的过失之责。但在侵权行为中，儿童仍须承担责任。
child of tender years Read More »