合法有效的法律文件

perfect instrument 合法有效的法律文件；完善的法律文件 指经登记或登记备案的法律文书，可对抗任何人。