abode
abode n. 居住地；居所 一人之居所所在地。通常与「住所」〔domicile〕是近义词，但并不必然等同于住所，因为在有些案例中，住所〔domicile〕和居住地〔abode〕不同。但「永久居住地」〔permanent abode〕却只能与「住所」或「家」有相同的涵义。
居所
habitation
habitation n. (1)住所；居所 (→domicil(e)) (2)居住；占用 (3)(罗马法)居住权 指在他人财产中居住的权利。它区别于用益权：居住权人只能为其家庭或个人居住的目的使用该房屋，用益权人则可将房屋用于任何目的，如用于商业。
mansion house
mansion house 居所 由拉丁词「mansio」一词演化而来。原指领主庄园，不仅包括住屋〔dwelling-house〕，还包括诸如牛栏、谷仓、车库等附属建筑。现可用于夜盗罪法〔law of burglary〕中，指各种住屋〔dwelling-house〕。
residence
residence n. 居所；居住地 指实际居住的处所。有时与住所〔domicile〕混用，但二者并不相同。居所指实际居住的一定处所，而住所则指实际居住的处所且意愿以之为固定的、永久的居住地。一人可以同时有两个或多个居所，但只能有一个住所。(→abode; domicil(e); legal residence; principal residence)