loss n. (1)损失；损害 用于此含义时，该词意义不定，多与「damage」、「detriment」、「injury」、「deprivation」等词同义。既指经济上的损失，亦指因人身伤害而导致的损害。在保险法中，保单上使用该词是指一种被丢失、破坏或毁损灭失的事实状态。在劳工赔偿法、社会保障法或残疾保险合同有关残疾利益取得的规定中，它是指部分或永久地丧失眼睛、肢体等的器官功能。 (2)损失额 常用于保险条款中，尤指诸如部分损失〔partial loss〕、全部损失〔total loss〕、实际全损〔actual total loss〕或推定全损〔constructive total loss〕等。 (3)(财务)损失；亏损 因任何原因而造成的财务上的损害，例如：供货后无法取得债务人款项；货物的售价低于成本；管理费用高于销售利润总额等。 (4)剥夺；丧失
detriment n. 损失；损害；不利益 指任何财产损失或人身伤害。在合同法中，亦可专指合同对价的一种。合同之对价既可以是金钱或其他有价物的给付，亦可以是受允诺人所受之损失或「损害」。在此种意义上，该词意指受允诺人作为对允诺的回报，暂缓行使其本可行使的某些法定的权利，或放弃其本有权保有的物品，或实施其本有权不作为之行为。 (→consideration; legal detriment)
lose v. (1)失去；丧失；损失；遗失 遗失并非指将某物自愿、小心地置于某处而后遗忘〔forget〕，而是指不自愿、随意地与某物的占有分离。遗失物的拾得人〔finder〕应证明发现该物的处所并非物之所有人用以放置该物的处所。例如，将笔记本放于桌上，而后忘记带走，则这一行为并非有关遗失财产〔lost property〕所指的遗失。 (2)失败；输掉；未赢得；未成平局 (3)亏损；使亏损；受损失；赔钱 (4)降低；减低；减少