DE TEMPORE IN TEMPUS ET AD OMNIA TEMPORA