interruption
interruption n. 中断 权利行使连续性的破坏。即时效期间内某些足以阻止有关追诉时效的法律生效的行为或事实的发生。分为自然中断与法定中断，前者是指因当事人行为引起的中断，后者指因法律或某些事实或条件的发生而引起的中断。在苏格兰法中，指因真实所有人在时效期间提出权利要求引起的时效中断。
INTERRUPTION
interruption
interruption. A break in the period of possession of land, possibly ending a claim to ownership by prescriptive right. legal interruption. Louisiana law. A break in the running of prescription that occurs when the property’s possessor acknowledges another person’s ownership rights, or the owner (or obligor) sues the possessor (or obligor).La. Civ. Code arts. 3462,