SUCCESSION

succession n. 继承；承继；继受；继承权；继承人 该词含义广泛，既指继承行为，即依照继承分割法而转移财产所有权；也指继受行为，指从其前任处取得法定的或官方的职位、荣誉、财产或职能。当用于不动产时，它指通过遗嘱或继承法而取得不动产的人，不包括那些通过契据、转让、赠与或任何形式的买卖或合同而取得不动产者。虽然该词在制定法上的定义仅指取得他人在死亡时无遗嘱处分之财产的行为，但其实际含义常常更为广泛，统指由于他人的死亡而取得其权利的行为。在公司合并上，它指一个公司取得另一公司的全部财产。在大陆法系，它既指转让死者的财产、权利和义务、负担给其继承人的事实；也指继承人所享有的取得死者遗产的权利，死者的遗产既包括各种财产(现有的或可以主张的)，也包括其债务和其他义务，故继承人的继承被认为是一个法律上的统一体〔legal entity〕，即取得财产和偿付债务。