(遭抵制的)收购要约
英语：take-over bid (contested)
法语：offre publique d’achat (OPA) (contestée)
德语：Übernahmeangebot (angefochten)
意大利语：offerta pubblico d’acquisto (OPA) (contestata)
西班牙语：oferta pública de adquisición (OPA) (no aceptada por la empresa)
Ongeveer LegalLingo（荷兰语）
LegalLingo Translation is een in Shanghai gevestigd vertaalbedrijf, toegewijd aan het aanpakken van uw behoeften aan juridische vertaling in de Chinese taal. Wij kunnen zeer technische en complexe juridische documenten vertalen. Als u een behoefte aan Chinese taal wettelijke vertaling hebt, gelieve te voelen vrij om contacteer ons.