tax avoidanceglossary / TAX AVOIDANCE, 避税 tax avoidance避税 指利用一切合法手段来尽量减少或避免其纳税，不同于采用非法手段进行的逃税〔tax evasion〕。 词条贡献者 资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。
避税 protección de impuestos/paraíso fiscal, refuge fiscal/paradis fiscal, rifugio fiscale/ paradiso fiscale (scappatoia), Steuersparmodell/Steueroase, tax shelter/haven, 避税 避税 英语：tax shelter/haven 法语：refuge fiscal/paradis fiscal 德语：Steuersparmodell/Steueroase 意大利语：rifugio fiscale/ paradiso fiscale (scappatoia) 西班牙语：protección de impuestos/paraíso fiscal
tax avoidance TAX AVOIDANCE tax avoidance. The act of taking advantage of legally available tax-planning opportunities in order to minimize one’s tax liability. Cf.…
词条贡献者