tax lease

欠税不动产拍卖成交租契由于世袭地产〔estate in fee〕依法不准出售，故欠税不动产为世袭地产时，税务官员不能出给欠税不动产拍卖成交地契，只能代之以出给欠税不动产拍卖成交租契，买主限在一定年限内有权使用该土地。

译者Terence，毕业于国内顶尖法学院，擅长翻译各种与复杂结构性融资相关的法律文件。