tenancy for a periodglossary / tenancy for a period, 定期保有, 定期租赁 tenancy for a period定期租赁；定期保有 词条贡献者 译者Rowland，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与商业地产买卖相关的法律文件。
terms of years absolute terms of years absolute, 定期租赁 terms of years absolute 〈英〉(不动产的)定期租赁 指有固定期限的租赁，包括不到1年、1年或1年以上租期的租赁或按年租赁，但仍可以通知收回租赁或法律运作等方式提前终止租赁。定期租赁的租期必须确定，终身租赁不属定期租赁，租期超过3年的必须以书面方式订立。承租人对所租不动产享有独占权。
lease for years LEASE FOR YEARS, 定期租赁, 长期租赁 lease for years 定期租赁；长期租赁 在一定年限内，出租人将土地或其他可出租之世袭产〔hereditament〕的占有权和使用权授予承租人，承租人通常同意在每一特定周期届满时，向出租人缴纳金钱或其他任何形式的租金。 (→tenancy for years)
