tender offer

A public offer to buy a minimum number of shares directly from a corporation’s shareholders at a fixed price, usu. at a substantial premium over the market price, in an effort to take control of the corporation.

— Also termed takeover offer; takeover bid. Cf. public-exchange offer under OFFER. [Cases: Securities Regulation 52.30–52.50. C.J.S. Securities Regulation §§ 121–122, 127–128, 131–138, 140–141.]

---

词条贡献者

资深译员Sheldon，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。