term in gross

term in gross

独立地产保有年限 与「附着的地产保有年限」〔attendant term〕相对。拥有地产的保有年限与遗产或继承无关的，称为独立的〔in gross; outstanding〕;遗产管理人以受托人身份为遗产继承人的利益而拥有的地产保有年限，则是附着的。 (=outstanding term)

---

词条贡献者

资深译员玉晶，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与环境、安全与健康相关的法律文件。