title opinionglossary / title opinion A lawyer’s or title company’s opinion on the state of title for a given piece of real property, usu. describing whether the title is clear and marketable or whether it is encumbered. See TITLE SEARCH. 词条贡献者 译者Lisa,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及体育及娱乐业领域的法律文件。
title opinion title opinion, 产权调查意见书, 所有权状况评估报告 title opinion 所有权状况评估报告;产权调查意见书 通常由律师或产权调查公司作出,是对特定不动产所有权法律状态的评估。这一评估必须反映出可能存在于所有权之上的各种权益状态,如通行权、各种地役权及财产负担等。