top lease

top lease

重叠租赁；覆盖租赁；接续租约 指：１在前一租约尚未期满时签订的租赁，前后两项租赁的期限有所重叠；２后续的石油、天然气租赁中，含有在先存续的租约之一项或多项矿产权益；３对已受油气租约支配的财产再作租赁。通常重叠租赁只在原已存在的租约期满之时才授予权利。

---

词条贡献者

资深译员Laura，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与美国公司法规有关的法律文件。