total offset ruleglossary / TOTAL-OFFSET RULE total-offset rule. Torts. A theory of damages holding that the eroding effect of inflation offsets the accrual of interest on an award and makes it unnecessary to discount future damages to their present value. 词条贡献者 资深译员Gary,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与公共政策与战略有关的法律文件。