totality-of-the-circumstances test
〈美〉总体情况标准 刑事诉讼中据以确定传闻〔hearsay〕证据的可靠性是否足以使逮捕证或搜查证的签发存在可成立理由〔probable cause〕的标准。依据该标准,传闻证据的可靠性要根据可成立理由宣誓书中陈述的全部情况来判断,而不是仅仅考虑其中某一特定因素。该标准取代了阿吉拉尔-斯皮内利标准〔Aguilar-Spinelli test〕。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.