tour d’echelleglossary / tour d'echelle, 靠梯地役权 tour d’echelle〈法〉 (1)靠梯地役权 为维修与邻居共有的分界墙或由其支撑的建筑物而享有的、在邻居不动产上靠放梯子的地役权。 (2)建筑物周围的空地 指为建筑物维修所需而在其周围预留的空地。 词条贡献者 法律翻译Gilbert,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关矿产资源领域的法律文件。