transactioglossary / TRANSACTIO, 和解 transactio〈拉〉(罗马法) (1)和解 争议双方不经仲裁,自行解决纠纷。 (2)和解协议 据此协议,未决诉讼或将进行的诉讼依一定条件而暂缓或撤回。 词条贡献者 译者Lorna,毕业于国内一流的法学院,擅长翻译各种与商业秘密相关的法律文件。
compound COMPOUND, 与债权人达成和解协议, 和解 compound v. (1)和解;与债权人达成和解协议 债务人在偿付少于原债务的份额后,而获免除全部债务。 (2)(刑法)私了 指接受报酬而不检举、控告罪行。 (3)合成;混合 (4)以复利计算 (5)(非严密)加重(罪行等) n. (6)人工制造物;合成物;化合物 (7)藉以人力使两种或两种以上的元素、事物相结合
atonement atonement, 协调, 和解, 补偿, 赎罪 atonement n. (1)和解;协调 (2)补偿;赎罪 指由于后来作出牺牲的或者其他的善行而消除过去的恶行。根据某判例,也指一种特权,即已经造成离婚理由的被告,由于其后来的行为,可以使其配偶丧失依该理由获得离婚的权利。