trial by news media

trial by news media

〈美〉新闻媒介的审判 在某人受到法庭审判前,新闻媒介通过对该案的报道,使读者充当法官和陪审员来认定该人是否有罪及所要承担的责任。这种做法明显背离了美国宪法第十四条修正案的正当程序条款所保证的被告人享有获得公正、无偏见的审判的权利。各地的法庭规则已通过限制律师和法庭工作人员泄露有关案情、对于有轰动效应的案件作出特殊规定禁止有关传媒介入法庭等,以寻求在新闻自由和公正审判间保持一个平衡度。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。
Scroll to Top