trial by waterglossary / trial by water, 水审, 水神裁判 trial by water水审;水神裁判 其具体方式是将被告肘弯以下的胳膊浸入沸水中或将被告投入水池。如果他的胳膊未被烫伤或他沉入水中,则认定其无罪并立即释放,如果他的胳膊被烫伤或他浮在水面上,则被认定有罪。 词条贡献者 法律翻译徐玲,知名法学院保险法专业,专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。
judicium aquae judicium aquae, 水审 judicium aquae 水审 神明裁判的一种,做法是将被告裸露的手臂齐肘浸入沸水中,或将其投入水池,根据手臂受伤情况或沉浮情况来判断被告是否有罪。如果被告未被烫伤或沉入水中,则判其无罪,反之则为有罪。