trust fund doctrine

trust fund doctrine

信托基金规则 公司的财产首先应用作偿还债务的基金。若其资产全部转让给他人，并告以公司收歇，再无余款可供偿债，则受让人就受让财产应对公司原有债务承担清偿责任，即衡平法上的保证。据此规则，若破产公司的资产在未偿还债务之前已在股东之间进行了分配，则每一股东依其所获金额对债权人负有偿债义务。 (→common trust fund)

---

词条贡献者

资深译员Gwen，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及物联网领域的法律文件。