tyburn ticket

(英格兰古法)泰伯恩证书指发给重罪检控官的一种证书，威廉三世时期的一项法律规定，此种证书的原始持有人及它的第一受让人可免于担任他们所检控的重罪发生地之堂区或行政区的教职或行政职位。

法律翻译Bernardine，毕业于新加坡知名法学院，专注翻译各类与文娱与体育有关的法律文件。