unavoidable dangers

不可避免的风险在海上保险中，该术语包括船舶驾驶员所不能阻止的风险，并且如同海难〔perils of the sea〕一词，也包括各种各样的海上灾难和有人为因素的意外事故。

资深译员Connie，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。