unfair prejudice

不公正的偏见在涉及证据采纳的法律规则中，意指促使法官或陪审员将裁决建立在不适当的基础上(如情绪化的基础上)的一种不正确的倾向。容易引起陪审员的情绪反应而非作出理性判断的证据，往往会导致这种偏见的产生。

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。