unica taxatioglossary / UNICA TAXATIO, 一并确定 unica taxatio〈拉〉(古)一并确定(损害赔偿金) 指案件有两名被告,其中一名出庭答辩,而另一名则不到庭、听任法庭作出缺席判决的情况下,陪审团不仅要对出庭的被告确定其应承担的损害赔偿金,对未出庭的被告也要确定应由其承担的损害赔偿金。该词已被废弃。 词条贡献者 法律翻译Kelly,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与消费者产品责任纠纷有关的法律文件。
unica taxatio UNICA TAXATIO unica taxatio (yoo-n[schwa]-k[schwa] tak-say-shee-oh). [Law Latin “a single taxation”] Hist. The practice of having the jury assess damages against a…