不当得利

多语种 / enrichissement sans cause, enriquecimiento injusto, indebito, ingiustificato arricchimento, ungerechtfertigte Bereicherung, UNJUST ENRICHMENT, 不当得利

不当得利

英语：unjust enrichment

法语：enrichissement sans cause

德语：ungerechtfertigte Bereicherung

意大利语：indebito, ingiustificato arricchimento

西班牙语：enriquecimiento injusto

Sobre LegalLingo（葡萄牙语（巴西））

A LegalLingo Translation é uma empresa de tradução sediada em Xangai, comprometida em atender às suas necessidades de tradução jurídica em língua chinesa. Somos capazes de traduzir documentos jurídicos altamente técnicos e complexos. Se você tiver necessidade de tradução jurídica em chinês, sinta-se à vontade para nos contatar.

相关词汇

unjust enrichment

,

unjust enrichment (1)不当得利 指既非赠与也无合法理由而从他人处获得的利益，对此，受益人须返还原物或给予补偿。但是，英国法采纳不当得利返还原则的程度究竟有多深是值得怀疑的，因为在英国法中多以返还原物〔restitution〕这一术语替代之。在罗马法和苏格兰法中，不当得利返还原则则是以准合同之债〔quasi-contractual obligation〕为基础的，受益人负有返还义务。这也是海商法中海难救助与共同海损之债的基础理由。以不当得利为基础的请求权应具备下列三个要件：１被告得到了原告的利益；２被告对此利益有所识别和了解；３在当时的情况下，被告无偿接受和保留该利益是不公平的。 (→restitution) (2)不当得利法 调整上述不当得利的法律领域。

unjust enrichment

unjust enrichment. 1. The retention of a benefit conferred by another, without offering compensation, in circumstances where compensation is reasonably…

Scroll to Top