unlawful detainer

glossary / unlawful detainer
The unjustifiable retention of the possession of real property by one whose original entry was lawful, as when a tenant holds over after lease termination despite the landlord’s demand for possession. [Cases: Forcible Entry and Detainer 5.]
专业法律词汇 词条贡献者
译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。

Related

unlawful detainer

,

unlawful detainer 不法占有 １在实际、和平但不法地取得不动产的占有〔possession〕后继续不法地占有该不动产；２最初系合法、正当地进占不动产者，在合法占有终止后仍拒绝放弃占有，从而构成对该不动产的不法占有。例如，承租人在其租期届满并经所有权人请求返还占有后，仍然占有该出租财产的，即构成不法占有。不法占有之诉〔actions of 「unlawful detainer」〕与不动产收回之诉〔ejectment〕相互区别，前者仅涉及不动产的占有，而不确定不动产所有权的最终归属问题。 (→detainer；ejectment；eviction；forcible detainer；forcible entry and detainer)

Scroll to Top