Usher of the Black Rod

Usher of the Black Rod

〈英〉黑杖侍卫 全称是「Gentleman Usher of the Black Rod」，上议院官员之一，由国王通过公开令状任命，此职位开始于1350年，得名于他手中所持的墨檀木杖，顶端镶有金狮。其职责在于邀请下议院议员到上议院倾听国王对某一法案的训谕，执行对违反特权者的判决，引导贵族进行宣誓或就座。关于第一项，他必须在下院以杖击门三次以示宣进，这一仪式源于1642年议会对查理一世力图逮捕几位议员决定的不满。

---

词条贡献者

资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。