vadesglossary / VADES, 保证, 保释 vades〈拉〉(复)保证；保释 尤指保证刑事被告人的出庭。该词为vas的复数形式。 词条贡献者 法律翻译Daniel，毕业于英国一流的翻译学院，专注翻译各类与海商海事有关的法律文件。
mainprise MAINPRISE, 保释 mainprise (英格兰古法) (1)保释 将被告人交保证人监管。 (2)保释令状 指示行政司法官取得保证人〔mainpernor〕的保证，而释放被告人的令状。现已废弃。
