vendor and purchaser

vendor and purchaser

卖主与买主 指不动产买卖的双方当事人，它通常作为法令汇编、百科全书和教科书中的一个标题，表示该标题系对不动产买卖行为及其合同的论述。而以「sales」为标题者则是对动产买卖行为及其合同的论述。在英国，涉及土地买卖的一系列法律在传统上被称为土地卖主与买主法〔law of vendor and purchaser〕，它包括诸如买卖的条件、合同、所有权证书、调查、检索以及土地转让的准备与完成等。

---

词条贡献者

译者Sherry，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂并购相关的法律文件。