voluntary waste

voluntary waste

故意损毁 指积极损毁，与许可损毁〔permissive waste〕不同。许可损毁是指由于未尽合理注意的疏忽而造成产业损毁。故意损毁是指地产占有人故意破坏或取走附着于地产上的物而造成的产业损失。例如，拉倒房屋、墙壁，移动门窗，砍伐树木等都属于故意损毁。

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，国际知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。